공연명 : 2012 아르코공연예술인큐베이션 연출가 부문 본공연 "요람을 흔들다 Ⅲ"

주최 : 한국문화예술위원회

주관 : 서울연극협회, 한국연극연출가협회, 한국희곡작가협회

일시 : 2013년 1월 5일(토) ~ 1월 20일(일)

장소 : 대학로예술극장 소극장

시간 : 평일 8시 / 토요일 3시, 7시 / 일요일 3시

일정 : 1/ 5(토)~ 6(일) "기억의 체온“

             마에카와 도모히로 작, 이시카와 쥬리 번역, 홍영은 연출, 박장렬 멘토 

       1/ 8(화)~10(목) "어느 여름날“

             욘 포세 작, 정민영 번역, 윤혜진 연출, 강량원 멘토 

       1/12(토)~13(일) "마술도시“

             이오 작, 김정근 연출, 김태수 멘토 

       1/16(수)~17(목) "바냐와 그녀“

             패트리스 파비스 작, 이혜경 번역, 이준희 연출, 오경숙 멘토 

       1/19(토)~20(일) "알유알(R.U.R.)“

             카렐 차펙 작, 김제민 연출, 김석만 멘토 

문의 : 서울연극협회 (02-765-7500, www.stheater.or.kr)

    

  “요람을 흔들다 Ⅲ”는 한국문화예술위원회가 주최하고 서울연극협회와 한국연극연출가협회가 주관하는 2012 아르코공연예술인큐베이션 사업의 연출가 부문의 본 공연입니다. 본 사업은 연중 지속되는 차세대 예술가 교육 프로그램으로, 연출가/희곡작가/안무가 등 3개 부문에서 진행되고 있으며, 서울연극협회는 이 중 연출가 부문과 희곡 작가 부문을 주관하고 있습니다.

연출가 부문에 선정된 5인의 연출가는 다양한 교육과정에 참여하고 있으며, 특히 멘토선생님의 1대1 지도 하에 지속적으로 작품을 만들고 있습니다. 연출가 부문 본공연은 지난 2011년 초와 2012년 초에 운영된 바 있으며, "요람을 흔들다"라는 부제를 이어갑니다. 많은 관심 부탁드립니다. 감사합니다.

패트리스 파비스 작, 이혜경 번역, 이준희 연출, 오경숙 멘토

중년의 남자 바냐, 그리고 많은 나이 차이에도 불구하고 바냐가 사랑하는 어린 그녀.

중년과 소녀의 만남이 시간의 흐름에 따라 노년과 중년의 만남으로, 노년과 노년의 만남으로 조금씩 바뀌어 간다. 

국제연극 심포지엄과 워크샵 개최 등 한국과 활발하게 교류해 온 세계적인 석학 패트리스 파비스의 유일한 희곡을 신진 연출가 이준희가 선보인다.